Cerita Rakyat (folklore) Indonesia merupakan bagian Kesusastraan Indonesia Lama. Daerah Jambi yang terletak di pulau Sumatera, yang konon tersisih dari tulisan Devanagari atau Pallawa-Cerita rakyatnya belum ditemui dalam bentuk tulisan (tertulis). Yang dimaksud dengan cerita rakyat daerah J ambi ialah cerita-cerita rakyat yang karena hubungan politis ketatanegaraan bermukim dan terdapat dalam satu daerah yang sama yakni Jambi. Jambi sebagai sebuah propinsi, memiliki bahasa tersendiri sebagai ciri khasnya. Bahasa propinsi ini lazim disebut bahasa Melayu Jambi, dengan mendapat keragaman pada beberapa daerah tingkat II.
Keragaman tersebut mencerminkan perbedaan-perbedaan sifat dan watak masyarakat pada masing-masing daerah itu tadi. Jelasnya, ada pengaruh sifat dan perilaku manusia terhadap bahasanya. Keragaman berbahasa itu meliputi perbedaan dalam pemakaian kata, bunyi bahasa, tekanan, kelompok kata, dan penyusunan kalimat.
Khususnya untuk bahasa Melayu Jambi yang dianggap sebagai dialek standarnya ialah bahasa Melayu Kotamadya Jambi.