Penelitian ini dimaksudkan untuk menelusuri lebih dalam tentang keberadaan ungkapan tradisional pada masa kini. Di samping itu juga untuk mendokumentasikan aset budaya masa lampau sebagai bahan pembinaan dan pelestarian kebudayaan daerah. Daerah Kabupaten Kaur sama halnya dengan daerah lain di Indonesia memiliki kekayaan budaya masa lampau salah satunya adalah ungkapan tradisional.
Ungkapan tradisional yang ada di Kabupaten Kaur hingga saat ini masih dikenal oleh masyarakat terutama golongan tua-tua, sedangkan generasi muda lebih mengenalnya dengan sebutan peribahasa. Peribahasa dan ungkapan tradisional secara harfiah sama tetapi berbeda istilah. Ungkapan tradisional lebih kepada istilah lama dan dianggap sudah kuno, sedangkan peribahasa istilah sekarang dan menjadi sebutan dalam dunia pendidikan.